-
1 Flugzielortung
сущ.1) воен. локация воздушной цели, обнаружение воздушной цели2) артил. локация, определение координат воздушной цели, пеленгация3) радио. обнаружение воздушных целей, определение координат воздушных целей -
2 Abfangbahn
сущ.1) авиа. кривая погони, орбита перехвата, траектория выхода из пикирования, траектория вывода (напр. из пикирования)2) воен. траектория перехвата (воздушной цели)4) аэродин. траектория выравнивания, траектория вывода (из пикирования) -
3 Abfangpunkt
сущ.1) авиа. точка выравнивания, точка вывода (напр. из пикирования), точка встречи (при перехвате воздушной цели)2) воен. точка вывода из пикирования, точка перехвата (воздушной цели) -
4 Flugstrecke
сущ.1) геол. путь, пробег (частицы)2) авиа. авиалиния, участок пролёта, участок траектории полёта, дальность полёта3) воен. протяжённость маршрута полёта4) тех. авиатрасса, авиационная трасса, воздушная трасса, маршрут полёта5) внеш.торг. воздушная линия6) ВМФ. дальность воздушная линия7) зен. путь (воздушной) цели за определенный промежуток времени, путь воздушной цели за определенный промежуток времени, участок полёта -
5 Flugweg
сущ.1) авиа. курс самолёта, маршрут, путь, пройденный в полёте, трасса самолёта, линия пути (ЛА), курс (полёта)2) воен. траектория движения воздушной цели, трасса полёта3) тех. маршрут (bei der Luftbildaufnahme)4) артил. путь полёта5) аэродин. маршрут полёта, траектория полёта6) зен. путь движения воздушной цели -
6 Zielflugbahn
сущ.1) авиа. траектория наведения, траектория полёта на (заданную) цель, траектория полёта на приводную радиостанцию2) воен. путь движения воздушной цели, траектория воздушной цели -
7 Zielwegzeichner
сущ.воен. оператор РЛС, наносящий на карту курс (воздушной) цели, оператор РЛС, наносящий на карту путь (воздушной) цели, планшетист -
8 Kommandopunkt
сущ.зен. место цели в момент подачи первой команды, положение воздушной цели в момент подачи команды, положение цели в момент подачи первой команды -
9 Zielflug
сущ.1) авиа. полёт в заданный пункт, полёт к цели (Z.Fl.)2) воен. полёт воздушной цели, полёт на приводное устройство3) тех. полёт к цели, полёт на приводную радиостанцию -
10 Zielhöhenwinkel
-
11 Abflug
сущ.1) общ. старт (ракеты), отправление (самолёта), вылет (самолёта), (тк.sg) отлёт (птиц)2) авиа. ПВО пролет воздушной цели непосредственно над зенитной установкой, облёт, сход (ракеты) с направляющих, старт (Abf.)3) воен. уход от цели (после бомбометания)4) артил. реакт. взлёт, реакт. вылет, реакт. отлёт, реакт. старт5) аэродин. взлёт, запуск, отлёт, отрыв, пуск, старт6) ВМФ. старт (самолёта)7) ПВО. полёт через боевые порядки войск -
12 Schaltgriff
сущ.1) авиа. рычажок переключателя2) тех. рукоятка переключения, рычаг периодического поворота, храповой рычаг3) авт. ручка выключателя, ручка переключателя4) артил. рукоятка переключения (автоматического прицела со стрельбы по воздушной цели на стрельбу по наземной цели и обратно)5) электр. рукоятка выключателя -
13 Schaltgriff
артил. рукоятка переключения (автоматического прицела со стрельбы по воздушной цели на стрельбу по наземной цели и обратно) -
14 Zielgeschwindigkeit
f́скорость (движения) цели- Zielgeschwindigkeit über Grund ( зенитная артиллерия) путевая скорость (воздушной) цели
-
15 Abflug
авиа. взлёт авиа. старт авиа. отрыв авиа. отлёт авиа. вылет авиа. уход от цели (после бомбометания) авиа. ПВО пролет воздушной цели непосредственно над зенитной установкой -
16 Treffpunkt
авиа. точка попадания авиа. точка встречи (при стрельбе по подвижной цели) авиа. точка перехвата (воздушной цели) авиа. пункт сбора -
17 Zielgeschwindigkeit
(f)Zielgeschwindigkeit über Grund — зен. путевая скорость ( воздушной) цели
-
18 Abschuß
m..schusses,..schüsse1) сбивание выстрелом; поражение ( воздушной цели)die Staffel verlor zwei Flugzeuge durch Abschuß — эскадрилья потеряла два самолёта, два самолёта эскадрильи были сбиты2) охот. отстрел ( дичи)der jährliche Abschuß des Wildes — количество ежегодно отстреливаемой дичиWild zum Abschuß freigeben — разрешить отстрел дичиzehn Hirsche kamen zum Abschuß — было отстреляно десять оленей3) выстрел, производство выстрела; выстреливание ( снаряда); запуск ( ракеты)beim Abschuß der Pistole — производя выстрел из пистолета, в момент выстрела из пистолета4) горн. взрывание зарядов ( шпуров)5) бурный сток6) гидр. водобой -
19 Abfangeinsatz
сущ.воен. действия истребителей-перехватчиков, перехват (воздушной цели) -
20 Abfangen
сущ.1) общ. удержание тела в круге (при метаниях - лёгкая атлетика), сохранение равновесия2) авиа. выполнение перехвата, поглощение (излучения), вывод (напр. из пикирования), подкрепление (опорой), перехват (самолётов противника, воздушных целей), перехват (тж. спорт. - напр. мяча)4) воен. вывод из пикирования, переход в нормальный режим полёта, перехват (воздушной цели, разведчика, донесения)5) хим. улавливание, выводка трещины (в машине Фурко)6) горн. подхватывание (напр., буровой штанги)7) дор. подведение опоры8) радио. захватывание в вакууме (напр., электронов)9) электр. захват10) аэродин. вывод (из пикирования), амортизация, выравнивание, восприятие (напр. нагрузки)11) ВМФ. выравнивание (самолёта)
См. также в других словарях:
перехват воздушной цели — Система средств перехвата воздушной цели. перехват воздушной цели — основной способ боевых действий активных средств ПВО по уничтожению уклоняющейся и оказывающей огневое и помеховое противодействие воздушной цели. Воздушная цель (ВЦ) — … Энциклопедия «Авиация»
перехват воздушной цели — Система средств перехвата воздушной цели. перехват воздушной цели — основной способ боевых действий активных средств ПВО по уничтожению уклоняющейся и оказывающей огневое и помеховое противодействие воздушной цели. Воздушная цель (ВЦ) — … Энциклопедия «Авиация»
перехват воздушной цели — Система средств перехвата воздушной цели. перехват воздушной цели — основной способ боевых действий активных средств ПВО по уничтожению уклоняющейся и оказывающей огневое и помеховое противодействие воздушной цели. Воздушная цель (ВЦ) — … Энциклопедия «Авиация»
перехват воздушной цели — Система средств перехвата воздушной цели. перехват воздушной цели — основной способ боевых действий активных средств ПВО по уничтожению уклоняющейся и оказывающей огневое и помеховое противодействие воздушной цели. Воздушная цель (ВЦ) — … Энциклопедия «Авиация»
Перехват воздушной цели — основной способ боевых действий активных средств ПВО по уничтожению уклоняющейся и оказывающей огневое и помеховое противодействие воздушной цели. Воздушная цель (ВЦ) объект перехвата, предварительно обнаруженный, опознанный и предназначенный для … Энциклопедия техники
Проводка воздушной цели — 1) непрерывное радиолокационное наблюдение за полётом воздушной цели; 2) последовательное отображение маршрута полёта воздушной цели на планшетах (картах, индикаторах) КП (пунктов управления) по данным различных видов разведки, прежде всего… … Словарь военных терминов
Маневр воздушной цели — преднамеренное изменение параметров полета (направления, высоты, скорости) пилотируемым или беспилотным летательным аппаратом в целях снижения вероятности его поражения средствами противника. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Курсовой параметр движущейся цели — кратчайшее расстояние от точки, относительно которой он определяется (прибора, пусковой установки), до проекции курса воздушной цели на горизонтальную плоскость. Курсовой параметр является одной из исходных величин при определении данных для… … Морской словарь
Атака цели — этап боевой операции самолёта (группы самолётов), состоящий из действий, направленных непосредственно на поражение цели. В общем случае включает боевое маневрирование для выхода в зону возможных пусков оружия, слежение за целью информационными… … Энциклопедия техники
Определённые цели (роман) — Определённые цели Designated Targets Автор: Джон Бирмингем Жанр: роман … Википедия
атака цели — атака цели — этап боевой операции самолёта (группы самолётов), состоящий из действий, направленных непосредственно на поражение цели. В общем случае включает боевое маневрирование для выхода в зону возможных пусков оружия, слежение за целью… … Энциклопедия «Авиация»
